Migrating Google Analytics to Universal Analytics is a fairly straight forward
process. Especially when you have a tagmanager in place. The only challange is
iFrames.
In the default documentation for iFrame tracking
[https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cross-domain#iframe]
Google advices you to use a div-element: